邻里纠纷致轻伤！我妈妈在5月份和邻居…

邻里纠纷致轻伤！我妈妈在5月份和邻居发生纠纷被推倒至教趾骨骨折，经村上和派出所调解未果，现想走法律程序应该怎么走？