致人轻伤后签订不邢事起诉,是否还可以…

致人轻伤后签订不邢事起诉,是否还可以起诉?我父亲被人致轻伤,后打110,经单方调节,在我们大家都不知道的情况下,把老人叫到派出所,后让签订不邢事起诉的一份合同(在老人不知具体内容的情况下,老人就签了),请问现在是否还可以起诉?