算工伤还是交通事故，还是两者得兼？昨…

算工伤还是交通事故，还是两者得兼？昨天企业一员工违章操作被机器运动轮子把右手卷住，压烂两手指，本地医院无法医治，在以本企业车辆运送受伤人员到南宁就诊的路途中发生交通事故死亡，那么这起事故到底算工伤还是交通事故，还是两者得兼？家属是否能要求双重赔偿